Lîre sins r’lache : remerciements!

Ce samedi 24 octobre 2015, la bibliothèque proposait à tous les participants du marathon de lecture en langue régionale de venir partager un verre de l’amitié afin de les remercier d’avoir accepter de relever ce défi avec nous, et leur permettre de voir ou revoir leur performance ainsi que celles des autres participants 🙂

Nous avons ainsi passé un moment très convivial à regarder ensemble toutes ces super prestations, merci encore à tous!

Ci-dessous quelques photos des participants présents …

Lîre sins r’lache : les résultats!!

ça y est, nous connaissons les résultats du concours « Lîre sins r’lache » le marathon de lecture en langue régionale auquel nous avons participé durant ce mois de septembre.

Et nous sommes très heureuses de vous annoncer que, même si, malheureusement, nous ne sommes pas dans le trio de communes gagnantes, nous obtenons cependant
une 16e place sur 38 communes participantes tout à fait honorable!!

De plus, nous sommes arrivés en tête de classement des bibliothèques du Hainaut participantes!! 

Encore un tout grand MERCI à tous les participants qui nous ont aidé à obtenir ce super résultat!!

Pou l’plaisi d’canter

Avis aux amateurs !!
Appel à la populace !!

Pour ceux qui souhaiteraient participer à notre marathon de lecture en langues régionales mais qui se sente un peu « timide » de le faire seul….

Quelques habitants de la commune ont prévu de répéter puis se faire enregistrer en train de chanter « Dors min p’tit Quinquin » demain matin à la bibliothèque
Rdv vers 10h30-11h si vous désirez vous joindre à eux,
vous êtes tous les bienvenus!

Et la chorale de Taintignies vous donne quant à elle rendez-vous
samedi matin à 10h à la salle du Cercle
Il s’agira cette fois d’interpréter un chant de Noël revisité en picard « Noël en Nord »
là aussi, petite répète au préalable puis enregistrement sont prévus.
Tout l’monde est le bienvenu également !!

N’hésitez pas à venir partager ce moment de convivialité patoisant 🙂

Lîre sins r’lache

La bibliothèque de Rumes participe au Marathon en langue régionale organisé dans le cadre de la « Fête aux langues de Wallonie »

En quoi cela consiste-t-il ?

Il s’agit de réaliser une chaîne d’enregistrements de lecture/récitation/chanson en langue régionale constituée du plus de maillons possibles.

Vous pouvez apparaître sur l’enregistrement seul, ou en groupe.
Chaque adulte qui apparaît sur une vidéo en train de lire/réciter/chanter compte pour 1 maillon, chaque jeune/enfant de moins de 18 ans compte pour 3 maillons.

Les vidéos doivent reprendre le titre du texte choisi avant de débuter la lecture/récitation/chanson, et durer entre 30 secondes minimum et 3 minutes maximum.
Elles doivent être enregistrées entre le 1er septembre et le 2 octobre 2015.

A la fin du délai imparti, les « maillons » apparaissant sur l’ensemble des vidéos de la commune seront additionnés et cette somme sera ensuite divisée par le nombre d’habitants de la commune pour ainsi permettre qu’une commune plus petite comme la nôtre aie autant de chance qu’une grande ville qui participerait également au concours.

Comment participer? 

Vous pouvez bien sûr réaliser votre enregistrement tranquillement chez vous, ou dans le lieu de votre choix, et nous amener celui-ci avant le 2 octobre à la bibliothèque.

Vous pouvez également venir nous rendre visite à la bibliothèque pour que nous nous chargions de vous enregistrer. Un petit coin « tranquille » avec tout le matériel nécessaire y sera dédié durant tout le mois de septembre.

La chorale de Taintignies participe également au concours et vous propose de se joindre à elle lors de l’enregistrement d’une chanson en patois bien de chez nous.
La date prévue pour se retrouver, répéter un peu puis procéder à l’enregistrement a été fixée au samedi 12 septembre à 10h à la salle du Cercle de Taintignies
N’hésitez pas à vous joindre à eux!  Voici le lien avec les paroles de la chanson  Noël en Nord

Les bibliothécaires vont également se rendre à la Maison de Village durant les deux après-midi des Aînés pour enregistrer les aînés qui souhaitent nous aider à relever ce défi.

Un atelier pour participer au concours est également proposé aux classes de 4e, 5e et 6e années primaires de l’entité qui seraient intéressées.

D’autres contacts sont encore à confirmer pour permettre aux bibliothécaires de vous enregistrer à différents moments de la vie locale durant ce mois de septembre.

N’hésitez pas à prendre contact avec nous afin d’en savoir plus, si besoin d’aide technique, ou tout simplement pour piocher dans notre « petit trésor » de textes en langue régionale disponibles à la bibliothèque ! 🙂

Pour vous montrer comment l’exercice peut être sympa, rigolo et à la portée de tous … 
On vous montre un exemple de lecture en patois !
Joignez-vous à nous pour ce chouette défi et faire ainsi perdurer notre patrimoine 😉